<?php
/*
 * Please note - if you are translating this file, that any quotes that have a backslash (\") need that
 * back slash to escape the extra quotes in the string.
 * Any variables in this file need to stay in the same format.
 *
 * If you have any questions at all about this file, please contact me through my CodeCanyon profile.
 * http://codecanyon.net/user/Luminary
 */

// Todas Páginas - Globais
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$curSym		 				= "$";
$accessErrorHeader			= "Erro de acesso";
$permissionDenied			= "Permissão negada. Você não pode acessar esta página.";
$pageNotFoundHeader			= "Página não encontrada";
$loggedInAsMsg				= "Logado como";
$htmlNotAllowed				= "HTML não permitido &amp; será salvo como texto comum.";
$max50Characs				= "Maximo de 50 Caracteres.";
$hoursMinsSecsTooltip		= "Horas: Minutos: Segundos";
$dateFormatHelp				= "Formato: DD-MM-YYYY";
$timeFormatHelp				= "hh:mm:ss";
$timeFormatHelp1			= "Formato: HH:MM";
$logoutConfirmationMsg		= ", Você tem certeza que deseja sair?";
$signOutConfBtn				= "Sair";

$cancelBtn					= "Cancelar";
$closeBtn					= "Fechar";
$okBtn						= "OK";
$yesBtn						= "Sim";
$noBtn						= "Não";
$saveChangesBtn				= "Salvar alteraçõess";
$saveBtn					= "Salvar";
$deleteBtn					= "Deletar";
$updateBtn					= "Atualizar";
$selectOption				= "Selecionar...";
$reqField					= "*";

$emailLoginLink				= "Você pode logar na sua conta em ".$set['installUrl'];
$emailThankYou				= "Muito Obrigado!,<br>".$set['siteName'];

// Arquivo de Inclusão no Calendário
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$todayLink					= "Hoje";
$newEventLink				= "Novo Evento";
$monthLink					= "Mês";
$weekLink					= "Semana";
$dayLink					= "Dia";
$noTimesSet					= "No times have been set";
$sharedEvent				= "Shared Event";
$pulicEvent					= "Public Event";
$eventPostedBy				= "Posted By";
$editEvent					= "Edit";
$deleteEvent				= "Delete";

// Header Include
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$todayIsQuip				= "Hoje é";

// Navigation Include
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$toggleNavQuip				= "Ativar Navegação";
$dashboardNav				= "Painel";
$calendarNav				= "Calendário";
$myTimeNav					= "Meus Pontos";
$tasksNav					= "Tarefas";
$messagesNav				= "Mensagens";
$employeesNav				= "Funcionários";
$activeEmpNav				= "Funcionários ativos";
$inactiveEmpNav				= "Funcinários desativados";
$newEmpNav					= "Novo Funcionario";
$manageNav					= "Configurações";
$siteNotNav					= "Notificações do site";
$busDocsNav					= "Documentos de Negócios";
$reportsNav					= "Relatórios";
$timeCardsNav				= "Cartões de tempo";
$siteSettingsNav			= "Configurações do site";
$searchPlaceholder			= "Pesquisa de Valor Único";
$hireDateText				= "Hire Date";
$myProfileNav				= "Meu Perfil";
$signOutNav					= "Sair";
$signOutConf				= ", Tem certeza de que deseja cancelar sua conta?";

// Footer Include
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$footerText1				= "&copy; 2014";
$footerText2				= "Gestão de funcionários &amp; Ponto Online";
$footerText3				= "Created by <a href=\"http://codecanyon.net/user/Luminary?ref=Luminary\">Luminary on CodeCanyon</a>.";

// Login
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$loginPageTitle				= "Login de Empregado";
$emailAddyField				= "Endereço de E-Mail";
$passwordField				= "Senha";
$resetPasswordLink			= "Redefinir de Senha";
$signInNav					= "Entrar";
$resetPasswordModal			= "Redefinir a Senha da Sua Conta";
$accountEmailAddyField		= "E-Mail da Conta";
$accountEmailAddyFieldHelp	= "O endereço de E-Mail associado à sua conta.";
$accountEmailAddyFieldHelp2 = "O Endereço de E-Mail também é usado como seu login.";
$passwordReset1				= "Sua senha foi resetada.";
$passwordReset2				= "Por favor, verifique seu e-mail para verificar sua nova senha e instruções de como atualizar sua conta";
$accountEmailReq			= "O endereço de e-mail da sua conta é obrigatório.";
$accountPasswordReq			= "A senha da sua conta é obrigatória.";
$loginFailedMsg				= "Acesso negado, por favor, verifique as informações digitadas.";
$inactiveAccountMsg			= "Sua conta está inativa, impossível acessar.";
$noAccountFoundMsg			= "Não existe conta com este endereço de e-mail registrado.";
$resetPassEmailSubject		= "Sua ".$set['siteName']." senha foi redefinida";
$resetPassEmail1			= "Sua senha temporária É:";
$resetPassEmail2			= "Por favor, tire algum tempo para mudar sua senha para algo que você consiga se lembrar. Você pode mudar sua senha
na Página 'Meu Perfil', após acessar a sua contao. Lá você pode atualizar sua senha, assim como detalhes do seu cadastro.";
$resetPassEmail3			= "Você pode acessar sua conta com sua nova conta em: ".$set['installUrl'];
$passwordResetMsg			= "Sua senha foi redefinida.";

// index.php
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$myProfilePage				= "Meu Perfil";
$myCalendarPage				= "Meu Calendário";
$myTasksPage				= "Minhas Tarefas";
$closedTasksPage			= "Tarefas Cumpridas";
$newTaskPage				= "Adicionar Nova Tarefa";
$viewTaskPage				= "Ver Tarefa";
$inboxPage					= "Caixa de Mensagens";
$sentPage					= "Mensagens Enviadas";
$archivePage				= "Mensagens Arquivadas";
$composePage				= "Escrever Mensagem Privada";
$viewMsgPage				= "Visualizar Mensagem Privada";
$myTimePage					= "Meus Registros de Ponto";
$viewTimePage				= "View/Edit Time Record";
$activeEmpPage				= "Funcionários Ativos";
$inactiveEmpPage			= "Funcionários Inativos";
$newEmpPage					= "Adicionar Novo Funcionário";
$viewEmpPage				= "Visualizar Conta de Funcionário";
$viewTimeCardsPage			= "Todos Cartões de Tempo";
$reportsPage				= "Relatórios";
$empReportPage				= "Relatório de Funcionário";
$empTimeReportPage			= "Relatório de Ponto de Funcionário";
$siteNotPage				= "Notificações do Site";
$newNoticePage				= "Adicionar Nova Notificação no Site";
$empTimeCardsPage			= "Cartões de Tempo de Funcionário";
$searchResPage				= "Resultados da Pesquisa";
$documentsPage				= "Documentos de Negócios";
$newDocPage					= "Fazer Upload de Documento de Negócio";
$viewDocPage				= "Visualizar Documento de Negócio";
$settingsPage				= "Configurações Globais do Site";
$importPage					= "Importar Dados de Timezone v1.0";
$dashboardPage				= "Painel";
$pageError1					= "Erro 404";
$pageError2					= "Não Encontrado";
$pageError3					= "Esta página pode ter sido removida, seu nome pode ter mudado ou está temporáriamente indisponível.";

// Painel
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$messagesBox1				= "Você tem";
$messagesBox2				= "Mensagem Não-Lida";
$messagesBox3				= "Mensagens Não-Lidas";
$viewMessagesTooltip		= "Ver Mensagens";
$timeBox1					= "Você trabalhou";
$timeBox2					= "Esta semana.";
$clockBox					= "Você está atualmente";
$recentTasksTitle			= "Tarefas Abertas Recentemente";
$dateDueField				= "Prazo Final";
$noRecentTasksFound			= "Nenhuma tarefa recente encontrada";
$recentMsgsTitle			= "Mensagens recentes recebidas";
$viewMsgTooltip				= "Ver Mensagem";
$rcvdFromField				= "Recebida de";
$dateRcvdField				= "Recebida dia";
$noRecentMsgFound			= "Nenhuma mensagem privada recente encontrada";
$postedByField				= "Postado Por";

// Funcionários Ativos
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$empName					= "Nome do Funcionário";
$emailField					= "E-mail";
$positionField				= "Posição";
$hireDateField				= "Data de Contratação";
$hireDateFieldHelp			= "Data que o funcionário começará a trabalhar. Formato: AAAA-MM-DD";
$accountTypeField			= "Tipo de Conta";
$lastLoginField				= "Último Login";
$actionText					= "Ações";
$viewEmpTooltip				= "Visualizar conta do funcionário";
$notAvailTooltip			= "Indisponível";
$noDeactivateTooltip		= "Você não pode desativar a conta primária de Administrador";
$deactivateAccTooltip		= "Desativar conta de funcionário";
$deactivateAccConf1			= "Você tem certeza que quer desativar a conta de:";
$deactivateAccConf2			= "Funcionários inativos NÃO podem acessar suas contas.";
$accDeactivatedConf			= "Essa conta de funcionário foi desativada.";

// Inactive Employees
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$noInactEmpFound			= "Nenhuma conta de funcionário inativo encontrada.";
$reactEmpAcctTooltip		= "Reativar conta de funcionário´";
$reactivateEmpConf			= "Tem certeza que quer reativar a conta de:";
$deleteAccountConf			= "Tem certeza que quer DELETAR a conta de:";
$deleteAcctBtn				= "DELETAR conta de funcionário";
$empReactivedMsg			= "A conta de funcionário foi reativada.";
$empDeletedMsg				= "A conta de funcionário foi deletada.";

// New Employee
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$generatePassTooltip		= "Gerar Senha";
$showPlainText				= "Mostrar texto simples";
$hidePlainText				= "Esconder texto simples";
$repeatAccPassField			= "Repetir senha da conta";
$repeatAccPassFieldHelp		= "Repita a nova senha. As senhas DEVEM ser iguais";
$adminAccField				= "Conta de Administrador?";
$adminAccFieldHelp			= "Administradores têm todas permissões de leitura/escrita/atualização e de deletar.";
$addNewEmpBtn				= "Adicionar Funcionário";
$empFirstNameReq			= "O primeiro nome do funcionário é obrigatorio.";
$empLastNameReq				= "O ultimo nome do funcionário é obrigatório.";
$dateOfHireReq				= "A data de contratação do funcionário é obrigatória.";
$empEmailReq				= "O e-mail do funcionário é obrigatório.";
$empAccPassReq				= "Uma nova senha de conta é obrigatória.";
$empPhoneReq				= "O número de contato principal do funcionário é obrigatório.";
$empMailingAddyReq			= "O endereço do funcionário é obrigatório.";
$acctExistsMsg				= "Já existe uma conta registrada com esse endereço de e-mail.";
$empAcctCreatedMsg			= "A nova conta de funcionário foi criada.";

// Inbox
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$inboxEmptyMsg				= "A caixa de mensagens está vazia.";
$sendReplyMsgModal			= "Enviar uma mensagem de resposta";
$sendReplyBtn				= "Enviar resposta";
$selectPrivMsgQuip			= "Selecione uma mensagem privada para ver o conteúdo &amp; options.";
$msgReadMsg					= "A mensagem foi marcada como lida.";
$msgArchivedMsg				= "A mensagem foi arquivada.";
$replyMsgEmailSubject		= "Você recebeu uma mensagem de resposta";
$replyMsgSent				= "Sua mensagem de resposta foi enviada.";

// Sent Messages
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$emptySentMsg				= "Você não tem nenhuma mensagem enviada.";
$dateSentField				= "Data de Envio";
$selectSentMsgQuip			= "Selecione uma mensagem para ver seu conteúdo &amp; options.";
$sentMsgDeletedMsg			= "A mensagem foi deletada.";

// Archived Messages
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$sentNavLink				= "Enviadas";
$archiveNavLink				= "Arquivar";
$composeNavLink				= "Escrever";
$emptyArchives				= "Seus arquivos estão vazios.";
$fromField					= "De";
$subjectField				= "Assunto";
$dateRcvdField				= "Recebida Dia";
$deleteMsgConf				= "Tem certeza que quer DELETAR a mensagem?:";
$youText					= "Você";
$selectMsgQuip				= "Selecione uma mensagem arquivada para ver seu conteúdo &amp; options.";
$archivedToInboxMsg			= "A mensagem arquivada foi colocada na sua caixa de mensagens.";
$msgDeletedMsg				= "A mensagem foi deletada.";

// View Message
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$markAsReadBtn				= "Marcar como Lida";

// Compose Message
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$recipientField				= "Destinatário";
$recipientFieldHelp			= "Selecione o funcionário para quem irá mandar a mensagem.";
$messageField				= "Mensagem";
$sendMsgBtn					= "Enviar Mensagem";
$recipientReq				= "Você precisa selecionar um destinatário.";
$msgSubjectReq				= "O assunto da mensagem é obrigatório.";
$msgReq						= "O conteúdo da mensagem é obrigatório.";
$newMsgEmailSubject			= "Você recebeu uma mensagem pessoal de";
$msgSentMsg					= "Mensagem pessoal enviada.";
$msgErrorMsg				= "Houve um erro, a mensagem não pôde ser enviada no momento.";

// Business Documents
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$busDocsNavLink				= "Documentos de Negócios";
$uplNewDocNavLink			= "Fazer upload de documento de negócios";
$noUploadsFound				= "Nenhum documento encontrado.";
$DocNameField				= "Nome do documento";
$descField					= "Descrição";
$dateUplField				= "Data de Envio";
$uploadedByField			= "Enviado Por";
$viewDocTooltip				= "Ver Documento";
$deleteDocTooltip			= "Deletar Documento";
$deleteDocConf				= "Tem certeza que quer DELETAR o documento?:";
$docDeletedMsg				= "O documento de negócios foi deletado.";
$deleteErrorMsg				= "Houve um erro, o documento não pôde ser deletado.";

// New Document
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$maxUploadText				= "Tamanho máximo de arquivo para upload:";
$mbText						= "mb";
$docTitleField				= "Título do Documento";
$docDescField				= "Descrição do Documento";
$uploadDocBtn				= "Enviar Documento";
$docTitleReq				= "O título do documento é obrigatório.";
$docDescReq					= "A descrição do documento é obrigatória.";
$docFileReq					= "Por favor, selecione o documento para enviar.";
$invalidDocTypeMsg			= "O documento não é de um formato adequado para envio.";
$docUplMsg					= "O documento foi enviado.";

// View Document
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$docTitleField				= "Título";
$editDocDescBtn				= "Editar descrição do documento";
$noPrevAvail				= "Nenhuma prévia disponível para";
$downloadText				= "Download";
$editDocDescModal			= "Editar descrição do documento";
$docDescUpdt				= "A descrição do documento foi atualizada.";

// Calendar
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$calendarQuip				= "Clique num evento para mais informações e opções.";
$editEventModal				= "Editar Evento";
$startDateField				= "Dia de Início";
$startTimeField				= "Horário de Início";
$startTimeFieldHelp			= "Formato: HH:MM ou deixe em branco para eventos durante todo o dia.";
$endDateField				= "Dia de Término";
$endTimeField				= "Horário de Término";
$eventTitleField			= "Título do Evento";
$eventDescField				= "Descrição do Evento";
$eventDescFieldHelp			= "Descrição do Evento.";
$deleteEventConf			= "Você tem certeza que quer DELETAR este evento do calendário?:";
$newEventModal				= "Adicionar novo evento no calendário";
$publicEventField			= "Evento público?";
$publicEventFieldHelp		= "Eventos públicos aparecem para todos gerentes, administradores e funcionários &amp; Employees calendars.";
$shareEventField			= "Compartilhar evento com todos gerentes? &amp; Admins?";
$shareEventFieldHelp		= "Compartilhar um evento faz com que ele seja visível para todos gerentes &amp; Admins calendars.";
$saveNewEvtBtn				= "Salvar novo evento";
$startDateReq				= "A data de início do evento do calendário é obrigatória.";
$endDateReq					= "A data de término do evento do calendário é obrigatória.";
$eventTitleReq				= "O título do evento do calendário é obrigatorio.";
$newEventSavedMsg			= "O novo evento foi salvo.";
$eventUpdMsg				= "O evento foi atualizado.";
$eventDeletedMsg			= "O evento foi deletado.";
$eventDeleteError			= "Houve um erro, o evento não pôde ser deletado.";

// Open Tasks
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$noOpenTasksFound			= "Nenhuma tarefa em aberto encontrada.";
$markTaskCmpTooltip			= "Marcar tarefa como cumprida";
$completeTaskText			= "Completar Tarefa:";
$taskMarkedCmpMsg			= "A tarefa foi marcada como cumprida.";

// Closed Tasks
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$openTasksNavLink			= "Tarefas em Aberto";
$closedTasksNavLink			= "Tarefas Fechadas/Cumpridas";
$newTaskNavLink				= "Nova Tarefa";
$noClosedTasksFound			= "Nenhuma tarefa fechada/cumprida encontrada.";
$taskTitleField				= "Título da Tarefa";
$createdByField				= "Criada Por";
$priorityField				= "Prioridade";
$statusField				= "Status";
$dateCreatedField			= "Data de Criação";
$dateCompletedField			= "Dia que foi cumprida";
$viewTaskTooltip			= "Ver/Atualizar tarefa";
$reopenTaskTooltip			= "Reabrir tarefa";
$deleteTaskTooltip			= "Deletar tarefa";
$reopenTaskConf				= "Reabrir a tarefa:";
$deleteTaskConf				= "Tem certeza que quer deletar a tarefa:";
$taskReopenedMsg			= "A tarefa foi reaberta";
$taskDeletedMsg				= "A tarefa foi deletada.";

// View Task
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$taskNotesField				= "Anotações da Tarefa";
$editTaskForm				= "Editar/atualizar tarefa";
$updateTaskBtn				= "Atualizar Tarefa";
$taskUpdatedMsg				= "A tarefa foi atualizada.";

// New Task
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$assignTaskField			= "Atribuir Tarefa";
$assignTaskField1			= "Atribuir a Mim Mesmo";
$assignTaskFieldHelp		= "Como administrador/gerente você pode atribuir tarefas a outras pessoas.";
$taskDueField				= "Data de término da tarefa";
$addToCalField				= "Adicionar ao calendário";
$addToCalFieldHelp			= "Marque para registrar a tarefa no seu calendário pessoal. Ela será marcada para o dia de término";
$taskDescField				= "Descrição da Tarefa";
$saveNewTaskBtn				= "Salvar nova Tarefa";
$taskTitleReq				= "O título da tarefa é obrigatório.";
$taskDescReq				= "A descrição da tarefa é obrigatória.";
$taskDueDateReq				= "A data de término da tarefa é obrigatória.";
$taskAddedMsg1				= "A nova tarefa foi salva e adicionada ao seu calendário.";
$taskAddedMsg2				= "A nova tarefa foi salva.";

// Employees Report
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$empReportExportBtn			= "Exportar relatório para CSV";
$noResultsFound				= "Nenhum resultado encontrado.";
$phone1Field				= "Telefone";
$typeField					= "Tipo";
$administratorText			= "Administrador";
$employeeText				= "Empregado";
$managerText				= "Gerente";
$inactiveText				= "Inativo";
$activeText					= "Ativo";
$allActiveEmpText			= "Todos funcionários ativos";
$allInactiveEmpText			= "Todos funcionários inativos";
$allEmpText					= "Todos funcionários";

// Employee Time Report
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$yearField					= "Ano";
$weekNoField				= "Semana No.";
$dateInField				= "Data de Entrada";
$timeInField				= "Horário de Entrada";
$dateOutField				= "Data de Saída";
$timeOutField				= "Horário de Saída";
$totalHoursField			= "Total de Horas";
$totalText					= "Total:";
$selectEmpReq				= "Por favor, selecione um funcionário para obter seu relatório.";
$fromDateReq				= "A data de início é obrigatória.";
$toDateReq					= "A data de término é obrigatória.";
$datesText					= "Datas";
$totalRecordsText			= "Total de Registros";

// Import Data
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$globalSiteSetNavLink		= "Configurações Globais";
$importDataNavLink			= "Importar Dados";
$importDataTitle			= "Importar Instruções de Dados";
$importDataQuip1			= "Você pode importar os dados da versão antiga do Timezone. Se você escolher importar seus dados antigos, você deve fazê-lo ANTES de adicionar qualquer informação na versão nova.
Assim que você adicionar qualquer dado (Com exceção dos que foram criados durante a instalação) você não poderá mais importar os dados. Isto é para prevenir informação duplicada na base de dados";
$importDataQuip2			= "Para exportar seus dados, por favor verifique a documentação disponível junto do download da versão anterior. 
Caso tenha alguma dúvida, peça suporte em meu <a href=\"http://codecanyon.net/user/Luminary\">Perfil do CodeCanyon</a>.";
$importDataQuip3			= "Se essa é sua primeira vez usando o TimeZone, você não precisa fazer nada especial. A página de importar dados não afetará o timezone de maneira alguma.";
$employeeDataTitle			= "Dados de Funcionário";
$selectFileField			= "Selecionar Arquivo";
$impEmpBtn					= "Importar Funcionários";
$recordsExistsMsg			= "O Banco de Dados já possui registros, você não pode importar mais arquivos.";
$leaveDataTitle				= "Dados de Abono";
$leaveEarnedTitle			= "Abonos Recebidos";
$leaveEarnedBtn				= "Importar Leave Earned";
$leaveTakenTitle			= "Abonos Utilizados";
$leaveTakenBtn				= "Importar Abonos Utilizados";
$compiledLeaveTitle			= "Abonos Compilados";
$compiledLeaveBtn			= "Importar Abonos Compilados";
$timeClockTitle				= "Dados do Relógio";
$timeClocksTitle			= "Relógios";
$timeClocksBtn				= "Importar Dados do Relógio";
$timeEntriesTitle			= "Entradas de Tempo";
$timeEntriesBtn				= "Importar Entradas de Tempo";
$timeEditsTitle				= "Edições de Tempo";
$timeEditsBtn				= "Importar Edições de Tempo";
$siteNoticesTitle			= "Notificações/Alertas do Site";
$siteNoticesText			= "Notificações do Site";
$siteNoticesBtn				= "Importar Notificações";
$importErrorMsg				= "Houve um erro e o processo não foi completo.";
$empDataUploadedMsg			= "Dados dos funcionários foram importados com sucesso.";
$compiledLeaveUploadedMsg	= "Os abonos compilados foram importados com sucesso.";
$leaveEarnedUploadedMsg		= "Os abonos recebidos foram importados com sucesso.";
$leaveTakenUploadedMsg		= "Os abonos utilizados foram importados com sucesso.";
$timeClockDataUploadedMsg	= "O registro de ponto foi importado com sucesso.";
$timeEntriesUploadedMsg		= "Os registros do relógio foram importados com sucesso.";
$timeEditsUploadedMsg		= "As edições do relógio foram importadas com sucesso.";
$siteNoticesUploadedMsg		= "As notificações do site foram importadas com sucesso.";

// My Profile
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$changeAvatarBtn			= "Mudar Avatar";
$persInfoBtn				= "Atualizar Informações Pessoais";
$updtEmailBtn				= "Atualizar E-Mail";
$changePasswordBtn			= "Mudar Senha";
$availText					= "Disponível";
$hoursText					= "Horas";
$noLeaveEarnedMsg			= "Você não recebeu nenhum abono.";
$dateEnteredField			= "Data de Entrada";
$hoursEarnedField			= "Houras Recebidas";
$leaveUsedText				= "Abono Usado";
$hoursUsedText				= "Houras Usadas";
$noLeaveTakedMsg			= "Você não usou nenhum abono.";
$hoursTakenField			= "Houras Usadas";
$personalInfoTitle			= "Sua informação pessoal está segura.";
$personalInfoQuip			= "Nós armazenamos suas informações no nosso banco de dados de forma criptografada.
Nós não publicamos sua informação de maneira alguma. Valorizamos sua privacidade e somos gratos pela confiança em nós.";
$profileAvatarModal			= "Avatar do Perfil";
$profileAvatarQuip1			= "Você pode remover o avatar e usar a imagem original do perfil.";
$profileAvatarQuip2			= "Para enviar um avatar novo você primeiro deve excluir o antigo.";
$removeAvatarBtn			= "Remover Avatar";
$uplNewAvatarField			= "Enviar Nova Imagem de Avatar";
$allowedFileTypesText		= "Tipos de Arquivos Permitidos:";
$selectNewAvatarField		= "Selecionar Avatar Novo";
$uplAvatarBtn				= "Enviar Avatar";
$deleteAvatarConf			= "Tem certeza que quer remover o avatar?";
$updatePersInfoModal		= "Atualizar Informações Pessoais";
$firstNameField				= "Primeiro Nome";
$miField					= "Inicial do Nome do Meio";
$lastNameField				= "Último Nome";
$primPhoneField				= "Telefone Principal";
$altPhone1					= "Telefone Alternativo";
$mailingAddyField			= "Endereço";
$altAddyField				= "Endereço Alternativo";
$updateInfoBtn				= "Atualizar Informações";
$updateEmailModal			= "Atualizar E-Mail da Conta";
$emailFieldHelp				= "Seu e-mail é utilizado para acessar a página.";
$changePasswordModal		= "Alterar Senha da Conta";
$currPasswordField			= "Senha Atual";
$currPasswordFieldHelp		= "A senha atual da sua conta.";
$newPasswordField			= "Nova Senha";
$newPasswordFieldHelp		= "Escreva a nova senha que deseja utilizar.";
$confNewPasswordField		= "Confirmar Senha Nova";
$confNewPasswordFieldHelp	= "Digite a Nova Senha mais uma vez. Os dois capos DEVEM ser iguais.";
$avatarDeletedMsg			= "O avatar de seu perfil foi removido com sucesso.";
$avatarDeleteError			= "Houve um erro, o avatar não pôde ser removido.";
$invalidAvatarMsg			= "O avatar não está em um formato reconhecido pelo sistema.";
$avatarUplMsg				= "O avatar foi recebido e atualizado.";
$avatarUplError				= "Houve um erro, o avatar não pôde ser atualizado.";
$firstNameReq				= "O primeiro nome é obrigatório.";
$lastNameReq				= "O ultimo nome é obrigatório.";
$primaryPhoneReq			= "Você deve fornecer um telefone principal.";
$mailingAddyReq				= "Você deve informar ao menos um endereço.";
$accountInfoUpdMsg			= "As informações da sua conta foram atualizadas.";
$validEmailReq				= "O e-mail digitado não é válido.";
$acctEmailUpdatedMsg		= "O e-mail da sua conta foi atualizado.";
$currentPassReq				= "Por favor, digite a senha atual da sua conta.";
$currPassIncorectMsg		= "Sua senha atual está incorreta, por favor, verifique os dados digitados.";
$newPassReq					= "Você deve digitar a nova senha.";
$retypePassReq				= "Por favor, reescreva sua senha, ambos os campos DEVEM ser iguais.";
$empAccPassReq				= "Há uma diferença entre as novas senhas, por favor, verifique as informações digitadas.";
$accountPassChangedMsg		= "A senha de sua conta foi alterada.";

// View Employee
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$remAvatarTooltip			= "Remover Avatar do Perfil";
$updtEmpDataTooltip			= "Atualizar Informações do Funcionário´";
$updtEmpEmailTooltip		= "Atualizar E-Mail do Funcionário";
$changeEmpPassTooltip		= "Mudar Senha do Funcionário";
$updateEmpPosTooltip		= "Atualizar Posição do Funcionário &amp; Pay";
$termEmpTooltip				= "Demitir Funcionário";
$deleteEmpAvatarConf		= "Tem certeza que quer remover o avatar do perfil do func_get_arg?";
$dobField					= "Data de Nascimento";
$ssnField					= "Número do INSS";
$updEmpEmailModal			= "Atualizar o e-mail da conta";
$empEmailAddFieldHelp		= "O e-mail do funcionário também é usado para acessar a conta.";
$changeEmpPassModal			= "Alterar Senha da Conta do Funcionário";
$typeNewEmpPassHelp			= "Digite uma nova senha para a conta.";
$posTitleField				= "Título da Posição";
$payGradeField				= "Salário";
$startSalaryField			= "Salário Inicial";
$currSalaryField			= "Salário Atual";
$salaryTermField			= "Salary Term";
$leavePerWeekField			= "Folgas Recebidas por Semana";
$mngrAccField				= "Gerente?";
$mngrAccFieldHelp			= "Torna esse funcionário em gerente. Gerentes têm acesso limitado aos dados dos funcionários.";
$adminAccField				= "Administrador?";
$adminAccFieldHelp			= "Torna esse funcionário em administrador. Admins têm acesso total e permissões de atualização, escrita e leitura de dados.";
$termEmpFieldHelp			= "Marcar o funcionário como demitido.";
$termDateField				= "Data de Demição";
$termDateFieldHelp			= "Requerido para demição. O último dia que o funcionário trabalhou.";
$termReasonField			= "Motivo da Demição";
$termReasonFieldHelp		= "Requerido para Demição. O motivo da demição.";
$updTermStatusBtn			= "Atualizar status de demição";
$hasWorkedText				= "trabalhou";
$isCurrentlyText			= "está atualmente";
$manuallyClockOutText		= "Você pode bater o ponto do funcionário manualmente.";
$inactEmpText				= "Funcionário Inativo";
$viewTimeCardsText			= "Ver todos os pontos de";
$addLeaveBtn				= "Adicionar Folga";
$doesNotHaveLeaveMsg		= "não tem nenhuma folga disponível.";
$subLeaveBtn				= "Remover folga";
$noLeaveTakenMsg			= "não tirou nenhuma folga.";
$empPersInfoTitle			= "Informação pessoal do funcionário está segura.";
$empPersInfoQuip1			= "Informação Identificavel Pessoalmente (IIP) é armazenada no banco de dados criptografada.";
$empPersInfoQuip2			= "Como administrador você pode desativar os campos DOB e SSO nas configurações do site.";
$addLeaveModal				= "Adicionar Folga Extra";
$addHoursField				= "Horas Adicionais";
$weekNumberField			= "Número da Semana";
$subLeaveModal				= "Remover Folga";
$empAvatarRemMsg			= "O avatar do funcionário foi removido com sucesso.";
$empAvatarRemError			= "Houve um erro, o avatar não pôde ser removido.";
$empAccUpdatedMsg			= "Os dados da conta do funcionário foram atualizadas.";
$empEmailAddyUpdatedMsg		= "O e-mail da conta do funcionário foi atualizado.";
$empPassUpdatedMsg			= "A senha da conta do funcionário foi atualizada.";
$empPositionReq				= "O título da posição do funcionário é obrigatório.";
$empDateOfHireReq			= "A data de contratação é obrigatória.";
$empStartSalaryReq			= "O salário inicial é obrigatório.";
$empCurrSalarayReq			= "O salário atual é obrigatório.";
$salaryTermReq				= "O termo de salário é obrigatório.";
$leavePerWeekReq			= "O numero de folgas por semana é obrigatório.";
$empPosPayUpdatedMsg		= "A posição do funcionário &amp; Pay foi atualizada.";
$empTermError				= "Você não pode demitir o administrador primário.";
$termDateReq				= "A data de demição é necessária.";
$termReasonReq				= "Você deve informar o motivo da demição.";
$empTermStatusUpdatedMsg	= "O status da demição do funcionário foi salvo.";
$addLeaveHoursReq			= "Horas adicionais precisam ser informadas.";
$weekNumberReq				= "O numero da semana deve ser informado.";
$yearReq					= "É preciso informar o ano.";
$addHoursSavedMsg			= "A folga adicional foi registrada.";
$hoursTakenReq				= "O numero de horas utilizadas é necessário.";
$leaveTakenSavedMsg			= "A folga utilizada foi registrada.";

// Site Notices
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$noNoticesFound				= "Nenhuma notificação do site encontrada.";
$noticeTitleField			= "Título da Notificação";
$editNoticeTooltip			= "Editar Notificação";
$deleteNoticeTooltip		= "Deletar Notificação";
$editNoticeModal			= "Editar Notificação do Site";
$deleteNoticeConf			= "Tem certeza que quer deletar esta notificação do site?";
$siteNoticeUpdMsg			= "As notificações do site foram atualizadas.";
$siteNoticeDeletedMsg		= "As notificações do site foram deletadas.";

// New Site Notice
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$siteNoticesNavLink			= "Todas Notificações do Site";
$newNoticeNavLink			= "Adicionar Nova Notificação do Site";
$siteNoticesQuip			= "Para usar uma Data de Início e de Fim, primeiro desative as notificações.
Notificações do Site marcadas como ativas serão mostradas independente de quais datas foram definidas.";
$noteStartDateHelp			= "Deixe em branco caso a notificação não tenha data de início.";
$noteEndDateHelp			= "Deixe em branco caso a notificação não tenha prazo para expirar.";
$noteIsActiveField			= "Notificação Ativa?";
$noteIsActiveFieldHelp		= "Selecionar essa opção faz com que a notificação seja visível a todos no Painel.";
$noteTitleField				= "Título da Notificação";
$siteNoteTextField			= "Texto da Notificação";
$saveNoteBtn				= "Salvar Notificação";
$noteTitleReq				= "Por favor, digite um título.";
$noteTextReq				= "Preencha a caixa de texto com alguma informação.";
$siteNoteSavedMsg			= "A notificação foi salva.";

// Reports
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$employeeReportsTitle		= "Relatório de Funcionários";
$includeEmpField			= "Incluir Funcionários";
$includeEmpField0			= "Apenas Funcionários Ativos";
$includeEmpField1			= "Apenas Funcionários Inativos";
$includeEmpField2			= "Todos Ativos &amp; Funcionários Inativos";
$includeEmpFieldHelp		= "Selecione o status necessário para gerar o relatório.";
$runReportBtn				= "Gerar Relatório";
$empTimeRptTitle			= "Relatório de Ponto de Funcionário";
$selectEmpField				= "Selecionar Funcionário";
$selectEmpFieldHelp			= "Selecione o funcionário sobre quem você quer gerar o relatório. Funcionários inativos estão marcados com um asterisco.";
$selectFromDateField		= "A Partir do Dia";
$selectFromDateHelp			= "Selecione uma Data de Início.<br />Formato: AAAA-MM-DD.";
$selectToDateField			= "Até o Dia";
$selectToDateHelp			= "Selecione o Dia de Término.<br />Formato: AAAA-MM-DD.";

// Search Results
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$resultFoundText			= "Resultado Encontrado";
$resultsFoundText			= "Resultados Encontrados";
$noResultsFoundMsg			= "Nenhum funcionário que se encaixe no filtro encontrado.";

// Site Settings
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$optionArabic				= "Árabe";
$optionBulgarian			= "Búlgaro";
$optionChechen				= "Checheno";
$optionCzech				= "Checo";
$optionDanish				= "Dinamarquês";
$optionEnglish				= "Inglês";
$optionCanadianEnglish		= "Inglês Canadense";
$optionBritishEnglish		= "Inglês Britânico";
$optionEspanol				= "Espanhol";
$optionFrench				= "Francês";
$optionGerman				= "Alemão";
$optionCroatian				= "Croata";
$optionHungarian			= "Húngaro";
$optionArmenian				= "Armeniano";
$optionIndonesian			= "Indonês";
$optionItalian				= "Italiano";
$optionJapanese				= "Japonês";
$optionKorean				= "Coreano";
$optionDutch				= "Holandês";
$optionPortuguese			= "Português";
$optionRomanian				= "Românio";
$optionSwedish				= "Sueco";
$optionThai					= "Tailandês";
$optionVietnamese			= "Vietnamês";
$optionCantonese			= "Cantonês";
$installUrlField			= "URL de instalação";
$installUrlFieldHelp		= "Usado em todos os uploads e e-mail de notificação. Deve conter a barra de separação.";
$localField					= "Localização";
$localFieldHelp				= "Selecione o idioma padrão para usar no TimeZone.";
$siteNameField				= "Nome do Site";
$busNameField				= "Nome do Negócio";
$busEmailField				= "E-mail";
$busPhoneField1				= "Telefone";
$busPhoneField2				= "Telefone Alternativo";
$busAddyField				= "Endereço";
$allowTimeEditsField		= "Permitir Edição das Folhas de Ponto?";
$allowTimeEditsFieldHelp	= "Marque como não para impedir funcionários de editarem seus pontos.";
$enablePiiField				= "Mostrar os campos DOB &amp; e SSN dos funcionários?";
$enablePiiFieldHelp			= "Marque como não para desabilitar os campos DOB &amp; e SSN.";
$busDocsFoldField			= "Pasta para Documentos";
$busDocsFoldFieldHelp		= "Para onde todos os documentos criados serão enviados.<br />Deve incluir a barra de separação.";
$uplFileTypeField			= "Formatos de arquivos permitidos para upload";
$uplFileTypeFieldHelp		= "Os tipos de arquivos que poderão ser upados.<br />Nenhum espaço e cada um separado por vírgula (Formato: jpg,jpeg,png).";
$avatarFoldField			= "Local de Upload de Avatares";
$avatarFoldFieldHelp		= "Para onde todos os avatares serão enviados.<br />Deve incluir a barra de separação.";
$avatarFileTypesField		= "Tipos de Arquivos para Avatar Permitidos";
$avatarFileTypesFieldHelp	= "Os tipos de Avatar que poderão ser upados.<br />Nenhum espaço e cada um separado por vírgula (Formato: jpg,jpeg,png).";
$updSettingsBtn				= "Atualizar Configurações Globais do Site";
$installUrlReq				= "A URL de instalação é necessária.";
$siteNameReq				= "O nome do site é necessário.";
$busNameReq					= "O nome do negócio é necessário.";
$busAddyReq					= "O endereço é necessário.";
$busEmailReq				= "O e-mail é necessário.";
$busDocsFoldReq				= "A pasta para documentos é necessária.";
$uploadTypesReq				= "Os tipos de arquivos para upload são necessários.";
$avatarFoldReq				= "A pasta para upload de Avatar é necessária.";
$avatarTypesReq				= "Os tipos de arquivos para upload de avatar são necessários.";
$settingsSavedMsg			= "As configurações globais do site foram atualizadas.";

// My Time Logs
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$manTimeEntryBtn			= "Entrada Manual de Ponto";
$noTimeEntriesMsg			= "Nenhum Ponto Encontrado";
$editTimeTooltip			= "Ver/Editar Registro de Pontos";
$deleteTimeTooltip			= "Deletar Ponto";
$deleteTimeConf				= "Você tem certeza que quer DELETAR permanentemente o Ponto de:";
$saveTimeEntryBtn			= "Salvar Ponto Manual";
$timeEntryDeletedMsg		= "O Ponto foi deletado.";
$dateInReq					= "O Dia de entrada é necessário.";
$timeInReq					= "O horário de entrada é necessário.";
$dateOutReq					= "O Dia de Saída é necessário.";
$timeOutReq					= "O horário de saída é necessário.";
$manualTimeEntrySaved		= "O Ponto Manual foi salvo.";

// Employee Time Cards
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$noEditMsg					= "Você não pode modificar nenhum ponto enquanto o relógio do dia está rodando.";
$compileText1				= "Compilar Semana";
$compileText2				= "Horas de Abono";
$compileText3				= "Horas de Abono Compiladas";
$compileModal				= "Compilar Abono para a Semana";
$compileTimeQuip			= "Esta ação irá adicionar horas de abono para todos os funcionários dependendo da folha de pagamento.";
$leaveAllReadyCompiledMsg	= "As horas de abono foram compiladas.";
$leaveCompiledMsg			= "As horas de abono da semana foram compiladas.";

// View Time
// --------------------------------------------------------------------------------------------------
$recordDateField			= "Data de Registro";
$clockYearField				= "Ano do Relógio";
$entryTypeField				= "Tipo de Entrada";
$clockRunningField			= "Relógio Rodando";
$editTimeRecBtn				= "Editar Registro de Ponto";
$editTimeRecQuip			= "Você não pode editar a folha de pontos enquanto o relógio do dia está rodando.";
$prevTimeEditsTitle			= "Atualizações Anteriores do Registro de Ponto";
$noTimeEditsFoundMsg		= "Nenhuma atualização foi feita.";
$updateDateField			= "Data de Atualização";
$updatedByField				= "Atualizado Por";
$reasonForEditField			= "Motivo da Edição";
$reasonForEditFieldHelp		= "Por favor, digite um motivo para essa edição.";
$updateTimeRecModal			= "Atualizar Registro de Pontos";
$editReasonReq				= "O motivo da atualização foi registrado.";
$timeRecUpdatedMsg			= "O Registro de Pontos foi Atualizado.";
$entryType1					= "Regular";
$entryType2					= "Entrada Manual";
$entryType3					= "Editado/Atualizado";